Можно ли в акте согласования объединить две ячейки в одну, чтобы ставили одну подпись?

Можно. Для этого нажмите на нижнюю часть команды «Печать» и выберите вариант «Печать (с объединением строк)».